Pastoral Juvenil Hispana

Consejo Diocesana de La Red Pastoral Juvenil /Diocesan Council on Pastoral Juvenil Hispana

El Director de la Pastoral Juvenil se reúne con el Consejo Diocesano de Pastoral Juvenil Hispana mensualmente con los líderes que representan a varios grupos de pastoral juvenil alrededor de la diócesis. La misión de este consejo es la de formar líderes para evangelizar a los jóvenes hispanos para el servicio a la comunidad católica. Su trabajo es identificar y desarrollar un plan para atender las necesidades de los grupos juveniles de la parroquia. Sus valores orientativos son: 1) La fe y el amor de Dios y la Iglesia, 2) El respeto a la cultura latina y todas las culturas y 3) El uso de sus talentos guiados por el Espíritu Santo.

The Director of Youth Ministry convenes the Diocesan Council on Pastoral Juvenil Hispana monthly with leaders representing various Pastoral Juvenil Groups around the diocese.  The mission of this council is to form leaders to evangelize Hispanic young people for service to the Catholic Community. Its work is to identify and develop a plan to attend to the needs of parish youth groups. Its guiding values are: 1) Faith and love of God and the Church, 2) Respect for Latino culture and all cultures and 3) using its talents guided by the Holy Spirit.

Curso de Iniciacìon en Pastoral Juvenil Hispana/Basic Initiation Course in Pastoral Juvenil Hispana

Dirigido por facilitadores entrenados, el Curso de Iniciación Básico en Pastoral Juvenil Hispana es una formación de 8 sesiones se ofrecen en 4 fines de semana. Se introduce a los participantes en el ministerio de Pastoral Juvenil Hispana proporcionando una base teológica, así como una respuesta pastoral a las necesidades de los jóvenes y jóvenes adultos hispanos. Este programa es para jóvenes mayores de 18 años que desean compartir sus talentos y habilidades como líder en su grupo de jóvenes de la parroquia. Fechas para el curso de este año de Iniciación básica son: 17 y 18 de Septiembre, 22 y 23 de Octubre, 5 y 6 de Noviembre, y 3 y 4 de Diciembre.

Led by trained facilitators, the Basic Initiation Course in Pastoral Juvenil Hispana is an 8-session training offered on 4 weekends. It introduces participants to the ministry of Pastoral Juvenil Hispana providing both a theological foundation as well as a pastoral ministry response to the needs of Hispanic youth and young adults. This program is for young adults age 18 and over who wish to share their talents and abilities as a leader in their parish youth group. Dates for this year’s Basic Initiation Course are: September 17 & 18, October 22 & 23, November 5 & 6, & December 3 & 4.

Curso Biblico/Bible Course

Al Instituto Fe y Vida se le invitará a facilitar un curso sobre la Biblia en Sábado, 12 de mayo 2012. El curso estará abierto a los jóvenes adultos interesados ​​en aprender más acerca de la Biblia.

Instituto Fe y Vida will be invited to facilitate a course on the Bible on Saturday, May 12, 2012.The course will be open to young adults interested in learning more about the Bible.

Curso de Verano/Summer Course in Pastoral Juvenil Hispana

Patrocinado por la Región Once En la Comisión de habla española (RECOSS), este curso ofrece una base y una lección para los líderes de avanzados en la Pastoral Juvenil Hispana, así como una lección para hablantes de inglés que quieran aprender cómo se puede apoyar el ministerio de los hispanos jóvenes y jóvenes adultos en su entorno pastoral. Este curso será organizado por la Diócesis de Fresno, Jueves, 14 de Julio a través de Domingo, 17 de Julio 2011.

Sponsored by the Region Eleven Commission On the Spanish-Speaking (RECOSS), this course offers a basic and an advanced track for leaders in Pastoral Juvenil Hispana as well as a track for English speakers who want to learn how they can support Hispanic youth and young adult ministry in their pastoral setting. This course will be hosted by the Diocese of Fresno, Thursday, July 14 through Sunday, July 17, 2011.

Encuentro Deportivo/Summer Sports Event

El Evento de Deportes de Verano es una reunión de grupos juveniles parroquiales para socializar y disfrutar del aire libre. Los miembros del grupo de jóvenes de la parroquia se dividirán en equipos que competirán en el voleibol, fútbol y baloncesto, así como disfrutar de una comida juntos. El evento deportivo se llevará a cabo el Sábado, 28 de Julio en Santa Rosa.

The Summer Sports Event is a gathering of parish youth groups to socialize and enjoy the outdoors. Parish youth group members will be divided into teams that will compete in volleyball, soccer and basketball as well as enjoy a meal together. The Sports Event will be held on Saturday, July 28 in Santa Rosa.

Misa Diocesana/Diocesan Masses

El Consejo Diocesano de Pastoral Juvenil Hispana reúne a los grupos parroquiales de jóvenes para la celebración de la liturgia tres veces al año. Después de la misa, hay una sesión de catequesis, la enseñanza de los participantes acerca de la naturaleza, historia, símbolos y rituales de la celebración eucarística católica. Las próximas misas serán en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Windsor el domingo, 26 de Febrero.

The Diocesan Council on Pastoral Juvenil Hispana gathers parish youth groups for the celebration of liturgy three times each year. Following the mass, there is a catechetical session, teaching participants about the nature, history, symbols and rituals of the Catholic Eucharistic celebration. Upcoming masses will be on Sunday, February 26 at 12:30 p.m. at Our Lady of Guadalupe Parish in Windsor.

Posada Diocesana/Diocesan Celebration of Las Posadas

La celebración diocesana de Las Posadas es una reunión o de grupos parroquiales de jóvenes para expresar la tradición cultural de recordar el viaje de José y María mientras se preparaban para el nacimiento de Jesús. Esta celedbración festiva cuenta con la alimentación y la canción y se celebra anualmente durante el tiempo de Adviento. Este año la celebración de Las Posadas se llevará a cabo el Sábado, 17 de Diciembre y alojado en Nuestra Señora de Guadalupe en Windsor.

The diocesan celebration of Las Posadas is a gathering or parish youth groups to express the cultural tradition of remembering the journey of Joseph and Mary as they prepared for the birth of Jesus. This festive celebration features food and song and is held annually during the Advent Season. This year the celebration of Las Posadas will be held on Saturday, December 17 and hosted at Our Lady of Guadalupe Parish in Windsor.

Para obtener más información/For More Information

Para más información sobre la juventud hispana y el Ministerio de Jóvenes Adultos, Comuníquese con nosotros al  566-3343 o dsryouth@srdiocese.org.

For more information on Hispanic Youth and Young Adult Ministry, contact us at 566-3343 or dsryouth@srdiocese.org.

Comments are closed.